{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf949\cocoasubrtf540 {\fonttbl\f0\fnil\fcharset0 Futura-Medium;\f1\fswiss\fcharset0 Helvetica;\f2\fswiss\fcharset0 ArialMT; } {\colortbl;\red255\green255\blue255;\red109\green109\blue109;\red0\green65\blue156;\red0\green50\blue137; \red127\green127\blue127;} \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\vieww19800\viewh18240\viewkind0 \deftab720 \pard\pardeftab720\ql\qnatural \f0\fs36 \cf0 \ Constantin and Elena\cf2 _film info \fs28 \cf0 \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural \f1\fs24 \cf0 \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural \b \cf0 Original title:\'a0 \b0 Constantin \uc0\u537 i Elena\ \b English title: \b0 \'a0Constantin and Elena\ \b Dialogue language: \b0 \'a0Romanian\ \b Voice-over language: \b0 \'a0no voice-over\ \b Subtitles: \b0 \'a0English, French\ \ \b Country of production: \b0 \'a0Romania\ \b Country of co-production: \b0 \'a0Spain\ \b Completion date:\'a0 \b0 April 2009\ \ \b Length: \b0 \'a0102 minutes\ \b Original format: \b0 \'a0HDV\ \b Screening format: \b0 \'a0HDCAM 25p, Digital Beta PAL, Betacam SP\ \b Screen ratio:\'a0 \b0 16:9\ \b Sound: \b0 \'a0Stereo\ \ \b Website: \b0 www.constantinandelena.com\ \ \b Synopsis: \b0 \ A bittersweet love story. Where "sweet" is the love (after 55 years of marriage), "bitter" is the lack of time left for the "sweet" (the old age), and "story" is the everyday life. A film about the ancestral, pure way of living and loving. A cinematic, observational, sometimes voyeuristic look at a way of life and a life itself, both, almost extinct.\ \ \b Oneliner: \b0 \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural \f2 \cf0 A warm documentary about an elderly Romanian couple. Each day, they still manage to enjoy life and each other, but grieve over the finiteness of it all.\ \pard\pardeftab720\sl360\ql\qnatural \f1 \cf0 \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural \b \cf0 Awards: \b0 \ IDFA, First Appearance Award (WIN)\ Transilvania Int'l Film Festival, Best Debut Award (WIN)\ Sarajevo Film Festival, Special Jury Mention (WIN)\ Gopo (Romanian Film Awards), Best Documentary Nomination \b \ \ Festivals: \b0 \ IDFA (International Documentary Festival Amsterdam), Netherlands, November 2008 (First Appearance Competition)\ Le Paris du Cinema Roumain, Paris, France, April 2009\ "All Change" The Romanian Film Festival in London, UK, May 2009\ Transilvania International Film Festival (TIFF), Cluj, Romania, June 2009\ Sarajevo Film Festival, Bosnia & Herzegovina, August 2009\ EBS Documentary Film Festival, Seoul, South Korea, September 2009\ Festival Internacional de Cine de Valdivia, Valdivia, Chile, October 2009\ Flahertiana Film Festival, Perm, Russia, October 2009\ Doclisboa, Lisbon, Portugal, October 2009\ Cinemed, Montpellier, France, October 2009\ Astra Film Festival, Sibiu, Romania, October 2009\ Nutshuis Film Week, Hague, Netherlands, October 2009\ Verzio Human Rights Film Festival, Budapest, Hungary, November 2009\ Noordelijk Film Festival, Leeuwarden, Netherlands, November 2009\ Bratislava International Film Festival, Bratislava, Slovakia, November 2009\ Tirana International Film Festival, Tirana, Albania, December 2009\ IDFA (International Documentary Festival Amsterdam), Netherlands, November 2009 (Reflecting Images: Panorama)\ Docs Barcelona, Spain, February 2010\ Toronto Romanian Film Festival, Canada, February 2010\ Museum of Modern Art's Documentary Fortnight, New York, USA, February 2009 (US Premiere)\ Worldfilm Festival, Tartu, Estonia, March 2010\ Ljubljana Documentary Film Festival, Slovenia, March 2010\ Bradford International Film Festival, Bradford, UK, March 2010\ \ \b Director (also producer, screenwriter, cinematographer, editor): \b0 \ \b first, last name: \b0 \'a0Andrei Dascalescu (male)\ \b address: \b0 \'a02 Aleea Circului, bl. 2, sc. J, ap. 107, 021104\'a0Bucharest\ \b phone: \b0 \'a0+40727346666\ \b email: \b0 \'a0{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "mailto:andrei@filmlab.ro"}}{\fldrslt \cf3 \ul \ulc3 andrei@filmlab.ro}}\cf4 \ \b \cf0 website: \b0 \'a0{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.filmlab.ro/"}}{\fldrslt \cf3 \ul \ulc3 www.filmlab.ro}}\cf4 \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural \cf0 \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural \b \cf0 Production company: \b0 \ FILMLAB\ 40 Argentina Street, 011754 Bucharest, Romania\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.filmlab.ro/"}}{\fldrslt \cf3 \ul \ulc3 www.filmlab.ro}}\cf4 \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "mailto:office@filmlab.ro"}}{\fldrslt \cf3 \ul \ulc3 office@filmlab.ro}}\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural \cf0 contact person: Andrei Dascalescu\'a0{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "mailto:andrei@filmlab.ro"}}{\fldrslt \cf3 \ul \ulc3 andrei@filmlab.ro}}\cf4 \ \cf0 +40727346666\ \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural \b \cf0 Co-production company: \b0 \ Chello Multicanal\ c/ Saturno 1, 28224 Pozuelo de Alarc\'f3n, Madrid, Spain\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.chellomulticanal.com/"}}{\fldrslt \cf3 \ul \ulc3 www.chellomulticanal.com}}\cf4 \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural \cf0 contact person: Teresa Villarquidez\'a0{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "mailto:tvillarquidez@chellomulticanal.com"}}{\fldrslt \cf3 \ul \ulc3 tvillarquidez@chellomulticanal.com}}\ phone: +34917141080 ext. 2109\ \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural \b \cf0 Distributor (world sales): \b0 \ \pard\pardeftab720\sl280\ql\qnatural \cf0 First Hand Films\ Fritz Heeb - Weg 5,\'a08050 Z\'fcrich,\'a0Switzerland\ \pard\pardeftab720\sl280\ql\qnatural {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.firsthandfilms.com/"}}{\fldrslt \cf3 \ul \ulc3 www.firsthandfilms.com}}\cf4 \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural \cf0 contact person: Esther van Messel {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "mailto:info@firsthandfilms.com"}}{\fldrslt \cf3 \ul \ulc3 info@firsthandfilms.com}}\ \ \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural \f2\b \cf5 www.constantinandelena.com \f1\b0 \cf0 \ }